“The moment that you see a hole in one of your socks, toss ‘em, baby. You’re an adult.”